man hat ihn schließlich hanz ausgeschaltet

част.

общ. в итоге он был совершенно отстранён (напр., от обсуждения какого-л. вопроса)